Si te ha gustado y quieres apoyarme, puedes hacerlo a través del botón
de la derecha, cualquier donación sería genial! :D ¡muchísimas gracias! :D :D :D
Paradise - Coldplay
When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach
So she ran in her sleep
And dreamed of para-, para-, paradise,
Para-, para-, paradise,
Para-, para-, paradise,
Every time she closed her eyes
When she was just a girl
She expected the world
But it flew away from her reach
And the bullets catch in the teeth
Life goes on, it gets so heavy
The wheel breaks the butterfly
Every tear a waterfall
In the night, the stormy night,
She’ll close her eyes
In the night, the stormy night,
Away she’d fly
And dreams of para-, para-, paradise,
Para-, para-, paradise,
Para-, para-, paradise,
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
She’d dream of para-, para-, paradise,
Para-, para-, paradise,
Para-, para-, paradise,
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
(La, la, la, la…)
And so lying underneath those stormy skies
She’d say: “Ooh, oh, oh, oh, oh,
I know the sun must set to rise”
This could be para-, para-, paradise,
Para-, para-, paradise,
Para-, para-, paradise,
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
This could be para-, para-, paradise,
Para-, para-, paradise,
Para-, para-, paradise,
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
This could be para-, para-, paradise,
Para-, para-, paradise,
Para-, para-, paradise,
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
|
Paraíso - Coldplay
Cuando ella era solo una niña,
pensaba en lo que esperaba del
mundo, (1)
pero (el mundo) voló lejos de su
alcance,
así que se refugió en sus sueños.
(2)
Y soñaba con el para-, para-,
paraíso,
para-, para-, paraíso,
para-, para-, paraíso,
cada vez que cerraba los ojos.
Cuando ella era solo una niña,
pensaba en lo que esperaba del
mundo,
pero (el mundo) voló lejos de su
alcance,
y las balas quedaron atrapadas en
sus dientes.
La vida sigue, se hace tan dura,
la rueda destroza la mariposa,
cada lágrima una cascada.
En la noche, la tormentosa noche,
ella cerrará los ojos.
En la noche, la tormentosa noche,
ella volaría lejos.
Y sueños con el para-, para-,
paraíso,
para-, para-, paraíso,
para-, para-, paraíso,
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Soñaría con el para-, para-,
paraíso,
para-, para-, paraíso,
para-, para-, paraíso,
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
(La, la, la, la…)
Así que tumbada bajo esos cielos
tormentosos,
ella diría: “Ooh, oh, oh, oh, oh,
sé
que el sol debe ponerse para amanecer”
Esto puede ser el para-, para-,
paraíso,
para-, para-, paraíso,
para-, para-, paraíso,
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Esto puede ser el para-, para-,
paraíso,
para-, para-, paraíso,
para-, para-, paraíso,
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Esto puede ser el para-, para-,
paraíso,
para-, para-, paraíso,
para-, para-, paraíso,
Oh, oh, oh, oh, oh, ooh
|
(1)- She expected the world: literalmente "ella
esperaba el mundo", es decir, ella esperaba algo del mundo, desde un punto
de vista positivo. Esperaba que el mundo fuese buena con ella.
(2)- Ran
away in her sleep: literalmente "huyo en sus sueños", es decir, se
escondió, se refugió en sus sueños
No hay comentarios:
Publicar un comentario